隐私政策
Policy — 最后更新:2026年11月22日 · Last updated: Nov 22, 2026
简体中文
1. 数据本地存储
您的所有会员卡、使用记录、家庭成员与分类信息均仅保存在您的设备本地(SwiftData),不会上传至任何第三方服务器,也不会用于广告或数据追踪。
2. iCloud 个人同步
当您开启 iCloud 同步时,数据仅通过您个人的 Apple iCloud 私有数据库在您的多台设备间同步,开发者无法查看或访问其中的任何内容。
3. 权限使用说明
通知权限仅用于在本地发送卡片到期、扣费或低余额提醒;照片权限仅在您主动为成员挑选头像时读取所选图片。
4. 您的数据控制权
您可随时在应用内编辑、导出或删除任意卡片与记录。卸载应用将会一并清除本机存储的数据。
繁體中文
1. 資料本機儲存
您的所有會員卡、使用紀錄、家庭成員與分類資訊均僅儲存在您的裝置本機(SwiftData),不會上傳至任何第三方伺服器,亦不會用於廣告或資料追蹤。
2. iCloud 個人同步
當您開啟 iCloud 同步時,資料僅透過您個人的 Apple iCloud 私有資料庫在您的多台裝置間同步,開發者無法檢視或存取其中的任何內容。
3. 權限使用說明
通知權限僅用於在本機發送卡片到期、扣款或低餘額提醒;照片權限僅在您主動為成員挑選頭像時讀取所選圖片。
4. 您的資料控制權
您可隨時在 App 內編輯、匯出或刪除任意卡片與紀錄。移除 App 將會一併清除本機儲存的資料。
English
1. Local Data Storage
All your membership cards, usage records, family members, and categories are stored locally on your device using SwiftData. We never upload your data to third-party servers or use it for tracking or ads.
2. Personal iCloud Sync
When iCloud sync is enabled, your data syncs privately across your devices through your personal Apple iCloud database. The developer has no access to your synced data.
3. Permissions
Notification permission is used solely for local expiry, billing, and low-balance reminders. Photo access is only used when you choose a custom avatar for a member.
4. Your Data Control
You can edit, export, or delete any card or record at any time inside the app. Uninstalling the app removes all locally stored data.
日本語
1. ローカルデータ保存
すべての会員カード、利用履歴、家族メンバー、カテゴリ情報は端末内(SwiftData)にのみ保存され、第三者サーバーへの送信や広告・トラッキングには一切使用されません。
2. iCloud 個人同期
iCloud 同期を有効にした場合、データはお客様ご自身の Apple iCloud プライベートデータベース経由でのみ端末間同期され、開発者が閲覧・アクセスすることはありません。
3. 権限の利用について
通知権限は有効期限・更新日・残高低下のローカル通知のみに使用します。写真へのアクセスはメンバーのアイコンを手動で選ぶ場合にのみ利用します。
4. データの管理と削除
アプリ内でいつでもカードや履歴の編集・エクスポート・削除ができます。アプリを削除すると端末内のデータも消去されます。
한국어
1. 로컬 데이터 저장
모든 멤버십 카드, 사용 기록, 가족 구성원 및 카테고리 정보는 기기 로컬(SwiftData)에만 저장되며, 제3자 서버로 전송되거나 광고·추적에 사용되지 않습니다.
2. iCloud 개인 동기화
iCloud 동기화를 켜면 데이터는 사용자의 개인 Apple iCloud 비공개 데이터베이스를 통해서만 기기 간 동기화되며, 개발자는 해당 데이터에 접근할 수 없습니다.
3. 권한 사용 안내
알림 권한은 만료·결제·잔액 부족 로컬 알림에만 사용되며, 사진 접근 권한은 사용자가 직접 구성원 프로필 사진을 선택할 때만 사용됩니다.
4. 데이터 제어권
앱 내에서 언제든 카드와 기록을 수정·내보내기·삭제할 수 있으며, 앱을 삭제하면 기기에 저장된 로컬 데이터도 함께 삭제됩니다.